English: citizens advice bureauRussian translation: Бюро консультаций населения 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | citizens advice bureau | | Russian translation: | Бюро консультаций населения | | Entered by: | xxxblawith |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Government / Politics | | English term or phrase: citizens advice bureau | | provides free independent advice and information on your rights,including benefits, housing, employment. |
| | | Бюро консультаций населения | Explanation:
1) Бюро консультаций населения - если речь идет о UK
2) в России эти функции в некоторой степени выполняют отделы социального обеспечения ("собесы") и бесплатные юридические консультации |
| Selected response from:
xxxASemenukha
Russian Federation
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
