10:39 Aug 7, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Human Resources / Trade Unions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kalaus Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | закон о трудовых отношениях |
|
work choices закон о трудовых отношениях Explanation: "Work choices" -- краткое/неофициальное название серии поправок к трудовому законодательству Австралии. Более официальное название -- "Workplace Relations Amendment". "The *Workplace Relations Amendment (Work Choices) Bill* 2005 (Cth) was introduced into the Australian House of Representatives on November 2, 2005 by <...>" http://en.wikipedia.org/wiki/Work_Choices "Австралия -- Борьба против антирабочего законодательства Согласно новым *законопроектам о трудовых отношениях,* предложенным федеральным правительством <...> http://rk.org.ua/rk/274/ |
| |
Grading comment
| ||