This question was closed without grading. Reason: Errant question
|
|
English to Russian translations [PRO]
Insurance | | English term or phrase: entitled to the benefit of salvage | | in the event of a claim being settled on a total loss basis, Insurers will be entitled to the benefit of salvage in respect of the removed engine(s). |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 получают право на получение спасенног имуществае
Explanation:
В страховании часто применяется условие, что если страховщики согласиличь признать полную гибель и произвели возмещение убытка на базе полной гибели, все спасенное имущество (т.е. все, что осталось и может быть еще использовано) переходит к страховщикам.
| Yuri Zhukov
Local time: 20:13
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 72
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
