KudoZ home » English to Russian » International Org/Dev/Coop

regional fisheries management organizations and arrangements

Russian translation: информация

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:33 Sep 3, 2008
English to Russian translations [PRO]
International Org/Dev/Coop / FAO - Fisheries
English term or phrase: regional fisheries management organizations and arrangements
regional fisheries management organizations and arrangements (RFMOs/As)
TIA
koundelev
Local time: 18:49
Russian translation:информация
Explanation:
Управлению науки и образования (В.А. Беляеву), Управлению организации ..... если региональная организация по рыболовству (RFMO), которая изначально ...
www.garant.ru/prime/20080411/2064450.htm - 71k

осуществляемая судами под флагами государств, которые относятся к соответствующей региональной организации по управлению рыболовством (RFMO), но действуют в ...
www.itfglobal.org/fisheries/iuu.cfm/ViewIn/RUS - 73k

RFMO, перечисленных в Дополнении 1, и старался вовлечь их в сотрудничество в. вопросах выполнения. ДОПОЛНЕНИЕ 1. РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ ...
www.ccamlr.org/pu/r/pubs/cm/06-07/r22-XXV.pdf -
Selected response from:

Zoya Askarova
Singapore
Local time: 23:49
Grading comment
Спасибо, я все понял.
Os/As = organisations/agencies
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +1информация
Zoya Askarova
Summary of reference entries provided
Grunia

Discussion entries: 2





  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
информация


Explanation:
Управлению науки и образования (В.А. Беляеву), Управлению организации ..... если региональная организация по рыболовству (RFMO), которая изначально ...
www.garant.ru/prime/20080411/2064450.htm - 71k

осуществляемая судами под флагами государств, которые относятся к соответствующей региональной организации по управлению рыболовством (RFMO), но действуют в ...
www.itfglobal.org/fisheries/iuu.cfm/ViewIn/RUS - 73k

RFMO, перечисленных в Дополнении 1, и старался вовлечь их в сотрудничество в. вопросах выполнения. ДОПОЛНЕНИЕ 1. РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ ...
www.ccamlr.org/pu/r/pubs/cm/06-07/r22-XXV.pdf -

Zoya Askarova
Singapore
Local time: 23:49
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 6
Grading comment
Спасибо, я все понял.
Os/As = organisations/agencies

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Darya Kozak
10 hrs
  -> спасибо! :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


33 mins
Reference

Reference information:
FAO - Food and Agriculture Organizations of the United Nations

Grunia
Ukraine
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Note to reference poster
Asker: Спасибо за желание помочь. Могу сообщить, что с 2006 г. в ФАО русский язык стал одним из рабочих...

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search