English: aliasRussian translation: почтовый псевдоним 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / online email system | | English term or phrase: alias | | Definition: alias is an email address used to forward incoming email to your primary email box |
| | | псевдоним | Explanation:
E-mail Aliases / Почтовые Псевдонимы
Учетная запись псевдонима - тип почтового "указателя", который получает электронную почту на указанный адрес и переадресовывает ее на другой почтовый ящик. Например, Вы можете создать "коммерческий" псевдоним, который переадресовывает всю электронную почту, адресованную sales@yourdomain.com на один или более действующих адресов электронной почты, даже если они не расположены на вашем сервере.
|
| Selected response from:
 ingeniero
Ukraine
| Note from asker to answererВсем спасибо.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +9 |
| псевдоним
Explanation:
E-mail Aliases / Почтовые Псевдонимы
Учетная запись псевдонима - тип почтового "указателя", который получает электронную почту на указанный адрес и переадресовывает ее на другой почтовый ящик. Например, Вы можете создать "коммерческий" псевдоним, который переадресовывает всю электронную почту, адресованную sales@yourdomain.com на один или более действующих адресов электронной почты, даже если они не расположены на вашем сервере.
Reference: http://www.xoster.ru/hosting/hosting_glossary.php
| ingeniero
Ukraine
Works in field
Native speaker of:  Russian, Ukrainian
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
