Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
What radio ad? Incidentally, собака is much more frequenlty used than собачка. Собачка normally means the self-locking feature of a door lock or a do-not-disturb bolt that prevents a lock from being opened with a key.