Adaptive level test

Russian translation: адаптивный тест для определения уровня (знания языка)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Adaptive level test
Russian translation:адаптивный тест для определения уровня (знания языка)
Entered by: Marina Dolinsky (X)

07:40 Apr 20, 2014
English to Russian translations [PRO]
Internet, e-Commerce / English Learning
English term or phrase: Adaptive level test
Do you want to test your level of English and evaluate the areas you want to improve? Each subscription to ХХХХХ lessons includes an online English test which compares your level to European Standards (CEFR). The result of your test can be measured on the official European Union scale (CEFR): From beginner English level A1, to intermediate B1 to totally bilingual C2. The European level is recognized by most employers and is therefore particularly useful to include on your C.V. The results of your tests are carefully maintained to enable you to track your progress over the weeks.
Marina Dolinsky (X)
Local time: 07:43
адаптивный тест для определения уровня (знания языка)
Explanation:
Особый вид теста, в котором каждое последующее задание выбирается в зависимости от ответов на предыдущие задания. Последовательность заданий и их количество в таком виде теста определяется динамически. Самыми значимыми преимуществами компьютерного адаптивного тестирования перед традиционным являются:

возможность адаптации под уровень знаний тестируемого (не придется отвечать на слишком сложные или слишком простые вопросы);
экономия времени и сил за счет сокращения количества заданий (длина теста может быть уменьшена до 60%) без потери уровня достоверности.
Selected response from:

Ella Gokhmark
Australia
Local time: 16:43
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2адаптивный тест для определения уровня (знания языка)
Ella Gokhmark


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
adaptive level test
адаптивный тест для определения уровня (знания языка)


Explanation:
Особый вид теста, в котором каждое последующее задание выбирается в зависимости от ответов на предыдущие задания. Последовательность заданий и их количество в таком виде теста определяется динамически. Самыми значимыми преимуществами компьютерного адаптивного тестирования перед традиционным являются:

возможность адаптации под уровень знаний тестируемого (не придется отвечать на слишком сложные или слишком простые вопросы);
экономия времени и сил за счет сокращения количества заданий (длина теста может быть уменьшена до 60%) без потери уровня достоверности.


    Reference: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%...
Ella Gokhmark
Australia
Local time: 16:43
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Kondrashkin: Конечно
12 hrs
  -> Спасибо :-)

agree  Natalia Volkova
3 days 22 hrs
  -> Спасибо :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search