English: equity indcies Russian translation: фондовые индексы 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | equity indiсes | | Russian translation: | фондовые индексы | | Entered by: | Zamira |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / indices | | English term or phrase: equity indcies | это случаем не "биржевые индексы"?
LIFFE - GlossaryHelp, Search & Glossary. E. Equity derivatives: Futures or options based on ... FTSE 100 and FTSE 250 equity indices, and FLEX® options are available on the ...
www.liffe.com/help/glossary/e.htm - 5k
|
| | | фондовый индекс | Explanation:
Словарь Федорова дает такой перевод.
Можно и "биржевой" тоже.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-01-18 07:23:57 GMT)
--------------------------------------------------
Есть у него и об опционах "equity index options" - опционы, базирующиеся на фондовых индексах. |
| Selected response from:
 Larissa Dinsley
United Kingdom
| Note from asker to answererОно! спасибо, Лариса!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
18 mins confidence:   |
41 mins confidence: peer agreement (net): +3 |
| |
The translation workplace 
