22:00 Jan 16, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Clue Russian Federation Local time: 13:04 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | без прав |
| ||
4 +2 | ценные бумаги без прав |
|
ex-rights без прав Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2008-01-16 22:04:12 GMT) -------------------------------------------------- "Without rights, " meaning that a stock whose present owner has rights to buy a new issue of that stock at a discount is being sold without those rights. The term cum rights ("with rights") is used when a sock sale includes the rights to a new issue. regi.5paisa.com/bisc/jmee.html Without the rights. Corporations raising additional money may do so by offering their stockholders the right to subscribe to new or additional stock, usually at a discount from the prevailing market price. The buyer of a stock selling ex-rights is not entitled to the rights. www.americasvalueinvestor.com/individuals/questions/glossar... |
| ||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +2
|