English: directions, orders and instructionsRussian translation: директивы, распоряжения и инструкции 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | directions, orders and instructions | | Russian translation: | директивы, распоряжения и инструкции | | Entered by: | miridoli |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / договор о сервисном обслуживании | | English term or phrase: directions, orders and instructions | (f) comply with any reasonable and proper directions, orders and instructions which the Issuer may from time to time give to it arising from the matters contemplated by this Agreement
Как бы их правильно разделить? Рада любым идеям.
Спасибо |
| | | Selected response from:
Aun
Russian Federation
| Note from asker to answereryes, thank you so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
8 mins confidence: |
| директивы, распоряжения и инструкции
Explanation:
Так, мне кажется, больше соотвествует оригиналу
| Aun
Russian Federation
Native speaker of:  Burmese
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
