Russian translation: загляни в этот магазин или купи билеты на этот концерт
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:23 Sep 6, 2008
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:check out this store or concert tickets
Big mobile tech vendors aren't leaving all the location action to startups. Nokia, after its Navteq deal, is promising a convergence of mobile devices and GPS that brings "new services and opportunities to be tapped into," says Andrew Elliott, Nokia's director of experiences for North America. Despite just putting $8 billion of skin in the location game, Nokia is pretty general about its plans. It will create an open platform that lets third parties build location-based apps for Nokia's GPS-enabled mobile devices. Elliott says it will enable the long-envisioned location-based marketing, such as real-time traffic feeds that can create pitches "based on where I am and where I'm going." With music and cameras on GPS-enabled devices, it creates "new location functionality that works together," Elliott says. "I know you like this kind of music, and I know you're here right now, so ***check out this store or concert tickets***."