ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » IT (Information Technology)

Formidable form

Russian translation: форма Formidable


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:26 Feb 13, 2012
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / перевод вебсайта
English term or phrase: Formidable form
Вместе с Uploading Files. / Please Wait. / Formidable Tag
Контекста нет...
Спасибо большое.
Vitals
Local time: 19:15
Russian translation:форма Formidable
Explanation:
Возможно, это плагин для вордпресса. Как раз то, что по Вашей ссылке.

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2012-02-13 07:15:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://wordpress.org/extend/plugins/formidable/
Selected response from:

Katerina O.
Russian Federation
Local time: 20:15
Grading comment
Огромное спасибо за Ваш быстрый ответ. Мне нужно было срочное подтверждение. Также и другим коллегам благодарность за то, что подтвердили непереводимость самого "Formidable".
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3форма, создана при помощи Formidable
Aleksandra Fenenko
3библиотека Formidable,Yelena Fukalova
3форма Formidable
Katerina O.


Discussion entries: 1





  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
formidable form
форма Formidable


Explanation:
Возможно, это плагин для вордпресса. Как раз то, что по Вашей ссылке.

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2012-02-13 07:15:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://wordpress.org/extend/plugins/formidable/

Katerina O.
Russian Federation
Local time: 20:15
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Огромное спасибо за Ваш быстрый ответ. Мне нужно было срочное подтверждение. Также и другим коллегам благодарность за то, что подтвердили непереводимость самого "Formidable".
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
formidable form
библиотека Formidable,


Explanation:
Думаю, это библиотека Formidable, которая позволяет быстро создавать FrontEnd интерфейсы.
http://www.typo3.ru/cms-typo3/news/browse/2/
на этом сайте есть также ссылка на справочник по Formidable.

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-02-13 13:28:14 GMT)
--------------------------------------------------

Вот еще на этом форуме посмотрите. Цитата: "У меня node.js(formidable) не захотела обрабатывать такую форму" - речь идет о множественной загрузке файлов.
http://habrahabr.ru/blogs/webdev/109079/

Yelena Fukalova
Russian Federation
Local time: 20:15
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
formidable form
форма, создана при помощи Formidable


Explanation:
возможно, сложная форма Formidable


    Reference: http://formidablepro.com/
Aleksandra Fenenko
Ukraine
Local time: 19:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: