English: parking pagesRussian translation: парковочные страницы 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / hosting | | English term or phrase: parking pages | Tool for management of parking pages and re-direction
Из того же списка.
Смущают parking pages. Это странички с сообщением "Проект находится в стадии разработки"? Если да, то как они называются? Если нет, что это такое? |
| | | парковочные страницы | Explanation:
Услуга Парковки домена позволит Вам разместить на сервере WebNames.Ru свою собственную парковочную страницу вместо стандартной.
Единственное ограничение парковочной страницы - это размер.
www.webnames.ru/en/serv_parking.pl
--------------------------------------------------
Note added at 2004-09-29 17:32:46 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
На своем сайте можно парковать поддомены, отсюда и парковочные страницы сайта. |
| Selected response from:
 Radian Yazynin
Russian Federation
| Note from asker to answererСпасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
