Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: cataloging-in-publication data

Russian translation: данные допубликационной/предпечатной каталогизации







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cataloguing-in-publication data
Russian translation:данные допубликационной/предпечатной каталогизации
Entered by:George Vardanyan
Options:
- Contribute to this entry

7:28am Oct 31, 2005Login or register (free) for more options.
English to Russian translations [PRO]
Journalism
English term or phrase: cataloging-in-publication data
Напечатано там же, где и сведения об авторе.
Сведения о каталоге?
Plamya
Russian Federation
данные допубликационной/предпечатной каталогизации
Explanation:
CIP (Cataloguing in Publication)
Cataloguing in Publication (CIP) is a voluntary program of cooperation between publishers and libraries. It enables the cataloguing of books BEFORE they are published, and the prompt distribution of this cataloging information to booksellers and libraries. The Canadian CIP program is coordinated by Library and Archives Canada.
http://66.249.93.104/search?q=cache:xxtGlbT-ysgJ:www.collect...

Selected response from:

George Vardanyan
Belgium
Note from asker to answerer
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1данные допубликационной/предпечатной каталогизации
George Vardanyan


  


Answers

28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
данные допубликационной/предпечатной каталогизации

Explanation:
CIP (Cataloguing in Publication)
Cataloguing in Publication (CIP) is a voluntary program of cooperation between publishers and libraries. It enables the cataloguing of books BEFORE they are published, and the prompt distribution of this cataloging information to booksellers and libraries. The Canadian CIP program is coordinated by Library and Archives Canada.
http://66.249.93.104/search?q=cache:xxtGlbT-ysgJ:www.collect...



George Vardanyan
Belgium
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Natalie Lyssova
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list