Russian translation: протокол приемки системы вступает в силу....
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Equipment Supply Contract
English term or phrase:protocol will commence
Как можно передать "начало ведения протокола"? Можно ли использовать оборот "инициализация/инициация протокола"?
c) The System Approval Protocol will commence within a maximum of 1 (one) days following the completion of the Start-up Operation and shall be conducted following the procedures described in Exhibit G attached hereto.