Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:17 Apr 6, 2008
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase:any subordinate legislation made, or thing done
(h) any reference to a statute, directive or enactment shall be construed as a reference to it as it may have been, or may from time to time be, (with or without modification) amended or re-enacted and **any subordinate legislation made, or thing done**, or which may from time to time be done, under the statute, directive or enactment, except that no such amendment or modification shall apply for the purposes of this Agreement to the extent that it would impose any new or extended obligation, liability or restriction on, or otherwise adversely affect the rights of the Seller or the Buyer under or pursuant to this Agreement;