Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Marketing - Law: Contract(s) / vessel sale
English term or phrase:has nominated its preference
the Seller warranted that the Vessel was to be sold with a 5 year Lloyds Class Survey. Notwithstanding that warranty, the Purchaser has nominated its preference to bring the Vessel into Russian Register Class.