Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:21 Feb 19, 2009
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / lease deed
English term or phrase:all reasonable hours but after not less than
как перевести эту фразу : all reasonable hours but after not less than
( to permit the Lessor or any authorised person or persons deputed by the Lessor during the term of demise hereunder at all reasonable hours but after not less than 48 hours notice in writing, previously given to the Lessee, if the Lessor desires so to do, to enter upon the said premises for viewing the state and condition thereof;)