Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | | English term or phrase: international counterparts | | Covered by U.S. patent no.**** and international counterparts. |
| | | Russian translation:иностранные аналоги | Explanation:
включая патент США № 5579430 и иностранные аналоги. Эти патенты были получены, чтобы предотвратить создание MP3 кодека без выплаты лицензионных ...
ru.wikipedia.org/wiki/LAME
За время ее деятельности там получено около 100 тысяч патентов. ... простая на вид, значительно превосходит по удобству и эффективности иностранные аналоги, ...
www.inventions.ru/article.php?sid=55& mode=thread&order=0&thold=0 |
| Selected response from:
  Cherepanov
Ukraine
Local time: 09:15
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1
7 mins confidence:
| |
The translation workplace 
