Subject to timely payment of all monies due Licensor and Distributor
Russian translation: При условии своевременного внесения всех платежей, которые следуют Лицензиару и полного ...
| 17:52 Sep 1, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Onishko | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | При условии своевременного внесения всех платежей, которые следуют Лицензиару и полного ... |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Фраза: "subject to timely payment of all monies due licensor and distributor При условии своевременного внесения всех платежей, которые следуют Лицензиару и полного ... Explanation: Subject to timely payment of all monies due Licensor and Distributor's-full performance under this Agreement, Licensor licenses exclusively to Distributor = При условии своевременного внесения всех платежей, которые следуют Лицензиару, и полного выполнения Дистрибьютером условий настоящего Договора, Лицензиар предоставляет Дистрибьютеру исключительную лицензию... |
| |
