English: company's activities result in investment incomeRussian translation: деятельность компании приводит к притоку инвестиций 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | company's activity results in investment income | | Russian translation: | деятельность компании приводит к притоку инвестиций | | Entered by: | erika rubinstein |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs | | English term or phrase: company's activities result in investment income | | The phrase conterns taxation in Cyprus: 'more than 50% of the paying company's activities result in investment income' |
| | | Selected response from:
erika rubinstein
Germany
| Note from asker to answererTX!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   |
| деятельности компании приводят к инвестиционной прибыли
Explanation:
...
--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2006-07-25 08:17:09 GMT)
--------------------------------------------------
инвестиционный доход
деятельности - это родительный падеж
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
13 mins confidence: |
15 mins confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
