English: charged at costRussian translation: (если) оплата за (товары..) производится по себестоимости 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | charged at cost | | Russian translation: | (если) оплата за (товары..) производится по себестоимости | | Entered by: | Levan Namoradze |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | | English term or phrase: charged at cost | | No Taxes shall be imposed or withheld with respect to such payments if the goods, works, services or technology (including all related or reimbursable expenses) are charged at cost. |
| | | (если) оплата за (товары..) производится по себестоимости | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-13 07:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
New IRS clarifies services rules - International Tax Review March 2007Such services must be non-integral within the meaning of existing Reg. ... of 101 activities that may be eligible to be *charged at cost, without a mark-up*. ...
www.internationaltaxreview.com/?Page=10&PUBID=35&ISS=23497&...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-03-13 07:19:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ссылка только подтвердила мою версию. |
| Selected response from:
 Zamira
Uzbekistan
| Note from asker to answererСпасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +7 |
| (если) оплата за (товары..) производится по себестоимости
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-13 07:18:41 GMT)
--------------------------------------------------
New IRS clarifies services rules - International Tax Review March 2007Such services must be non-integral within the meaning of existing Reg. ... of 101 activities that may be eligible to be *charged at cost, without a mark-up*. ...
www.internationaltaxreview.com/?Page=10&PUBID=35&ISS=23497&...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-03-13 07:19:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ссылка только подтвердила мою версию.
| Zamira
Uzbekistan
Specializes in field
Native speaker of:  Russian, Uzbek
PRO pts in category: 20
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
