Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:06 Jan 13, 2008
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs
English term or phrase:generalize the options for imputation of business losses
An examination of the situation in the Community thus reveals that the tax provisions applied when sole proprietorships and partnerships are incorporated make it possible overall to guarantee a minimum level of tax neutrality when the legal status is changed. Isolated changes in tax legislation are nevertheless desirable, particularly in order to generalize the options for imputation of business losses to the owner or partner, when they cannot be carried over because of the change in legal status.