three years after the date by which it must be transposed
Russian translation: через три года после даты, к которой текст Директивы должен быть откорректирован в целях...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:53 Jan 17, 2008
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs
English term or phrase:three years after the date by which it must be transposed
It is necessary for the Commission to report to the Council on the operation of the Directive three years after the date by which it must be transposed, in particular with a view to extending its coverage to other companies or undertakings and reviewing the scope of the definition of interest and royalties in pursuance of the necessary convergence of the provisions dealing with interest and royalties in national legislation and in bilateral or multilateral double-taxation treaties.