national review
Russian translation: национальный обзор / обзор на национальном уровне
| 07:49 May 21, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 21:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | национальный обзор / обзор на национальном уровне |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| National reviews = National risk assessment (NRA) reports = отчеты ПО СТРАНАМ |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3национальный обзор / обзор на национальном уровне Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 11 мин (2016-05-21 08:00:29 GMT) -------------------------------------------------- Например, ..implementation of the Madrid Plan of Action and to conduct a national review and appraisal of it using, among other things, a bottom-up participatory approach <=> ассоциированных членов ускорить реализацию Мадридского международного плана действий и провести его национальный обзор и оценку, the effective cooperation between the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, national parliaments and the Inter-Parliamentary Union in the organization of the national review of international commitments <=> эффективное сотрудничество между Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин, национальными парламентами и Межпарламентским союзом в организации обзоров выполнения международных обязательств на национальном уровне См. также: http://www.linguee.com/english-russian/search?source=auto&qu... |
| |
