going beyond that exist
Russian translation: выходят за пределы/рамки фактически понесенных (убытков)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:13 Feb 10, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / General Terms & Conditions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 03:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | выходят за пределы/рамки фактически понесенных (убытков) |
| ||
| 3 | размер исковых требований превышает фактический размер ущерба/убытков |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3выходят за пределы/рамки фактически понесенных (убытков) Explanation: В той мере, в которой претензии о возмещении ущерба выходят за пределы фактически понесенных убытков... |
| |
Grading comment
| ||
