English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | English term or phrase: White list countries | | a list of countries considered to pose an insignificant threat to human rights, from which applications for political asylum are presumed to be unfounded. |
| ela_uaKudoZ activityQuestions: 43 ( 2 open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 08:37
|
| | страны из "белого списка" | Explanation:
In most cases that will sound something like this. You can Google it and you'll see this phrase is not uncommon |
| Selected response from:
Nick Grekov
Russian Federation
Local time: 12:37
| Grading comment thanks to all
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | white list countries страны из "белого списка"
Explanation:
In most cases that will sound something like this. You can Google it and you'll see this phrase is not uncommon
| Nick Grekov
Russian Federation
Local time: 12:37
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 12
|
| | |
5 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
