proof of deeds
Russian translation: документ, удостоверяющий факт(ы) передачи по акту
| 16:55 Feb 16, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Company Law | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Andrey Belousov (X) United States Local time: 03:21 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | документ, удостоверяющий факт(ы) передачи по акту |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4документ, удостоверяющий факт(ы) передачи по акту Explanation: Am.Engl. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-02-16 17:01:51 GMT) -------------------------------------------------- Недвижимость >>> Что такое \"Передача по акту\" (deed)? ... на недвижимость (Title) осуществляется формальной передачей \"передачи по акту\" (далее \"передача\") от дарителя (продавца) получающему в дар (покупателю ... www.russianadvocate.com/web_usa/real-peredacha.asp |
| |
Grading comment
| ||