ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:40 Feb 9 English to Russian
Law (general) 		specific issue order Tetyana Balayeva 1
22:49 Feb 8 ^ alter ego claim Tatiana Shcherbinina 2
08:28 Feb 8 ^ PLO Sergey and Katie Krotoff 1
06:28 Feb 8 ^ responsible child Sergey and Katie Krotoff 4
20:48 Feb 7 ^ revolve around a master pattern Nadezhda Kirichenko 2
14:41 Feb 7 ^ nor is protection from any law or patent to be inferred. rubiko1976 2
14:45 Feb 6 ^ known writings / documents Nadezhda Kirichenko 5
20:20 Feb 5 ^ supplies of machinery and ideas поставка оборудования и предложение концепций Exe_docent 3
19:37 Feb 4 ^ witness statement boostrer 2
19:03 Feb 4 ^ will boostrer 3
15:45 Feb 4 ^ a framer of the U.S. Constitution Igor Blinov 4
18:56 Jan 28 ^ free and clear of and without deduction or withholding без обязательств уплаты, а также без вычетов или удержаний Alena Burmagina 1
11:55 Jan 27 ^ substantive legal case Zoryana Dorak 3
11:51 Jan 27 ^ rely upon Zoryana Dorak 1
11:07 Jan 27 ^ release in favor of arbitration Zoryana Dorak 2
10:53 Jan 27 ^ substantive reasoning Zoryana Dorak 4
13:04 Jan 26 ^ in the accounts of verruckt 2
08:48 Jan 25 ^ securing of any bond Vladimir Bragilevsky 4
04:20 Jan 25 ^ residual rights responder 2
17:59 Jan 23 ^ legal practice Daria Fateyeva 1
15:32 Jan 23 ^ full-time academics esperansa_2008 5
15:18 Jan 23 ^ practice areas esperansa_2008 4
15:17 Jan 23 ^ fellow professionals esperansa_2008 1
12:09 Jan 23 ^ Non-PRO: summary Miss Black 1
11:41 Jan 23 ^ Non-PRO: has-beens Miss Black 7
10:19 Jan 23 ^ illicit commons контрабандные трассы Inna Borymova 2
02:27 Jan 21 ^ Advance parole lucki 3
08:47 Jan 20 ^ Trade Registry Office verruckt 2
09:11 Jan 19 ^ posponse of authorization letter paELLEja 2
15:12 Jan 18 ^ sentence and release dates klp 2
12:36 Jan 18 ^ free cashflow responder 5
11:27 Jan 18 ^ Minority Sweep-Up responder 2
13:51 Jan 17 ^ beyond convenience or for legal reasons Vladimir Bragilevsky 3
13:41 Jan 17 ^ Damaged PPT CLD and returned см. ниже Elena Kravtschenko 1
12:44 Jan 16 ^ Paralegal Studies Course Lucy Collins 3
11:33 Jan 15 ^ car equity program программа кредита под автомобили persifona 2
18:43 Jan 12 ^ non-solicitation undertakings responder 2
18:42 Jan 12 ^ the full benefit of the rights... responder 2
18:01 Jan 12 ^ ...and things responder 2
13:57 Jan 12 ^ Medicaid match Olga and Igor Lukyanov 2
15:42 Jan 11 ^ create any trust in respect of responder 2
12:06 Jan 11 ^ 20-to-1 Olga and Igor Lukyanov 2
13:06 Jan 10 ^ On-Bill Financing Olga and Igor Lukyanov 2
12:15 Jan 10 ^ deregulation rate threshold Olga and Igor Lukyanov 3
16:01 Jan 6 ^ framework contractor rikka 4
12:33 Jan 5 ^ they may have to object to this treatment (стороны отказываются от осуществления) имеющихся у них прав возражения против такого рассмотрения teti 2
12:44 Jan 4 ^ shall be applied first against interest accrued должны быть направлены на погашение процентов, начисленных на дату платежа Tetiana P 2
01:26 Dec 28 '11 ^ waiver of the taking of evidence will be met klp 2
20:22 Dec 27 '11 ^ guilty with a plea klp 2
12:24 Dec 27 '11 ^ courts exercising review jurisdiction klp 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy