09:50 Oct 21, 2002 |
English to Russian translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: olganet Local time: 03:52 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | любые доказательства права владения акциями |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
любые доказательства права владения акциями Explanation: без контекста весьма тяжело ...В противном случае общество не имеет доказательства владения акциями именно на момент подачи заявки и вправе отказать заявителю во внесении ... http://www.zrpress.ru/2000/026/d001.htm потребовал также от "Рейндорф Энтерпрайзес Инк." доказательств на владение крупным пакетом акций предприятия. В свою очередь, генеральный директор ... http://www.bfa.ru/nwnews/archive/nwnews01.02.01.html Ценные бумаги на предъявителя не требуют доказательств на право владения ими владельца при любой форме перехода прав. http://www.mcse.ru/koi/LEARN/R/centcons1.htm ...упомянутая Договаривающаяся Сторона не имеет доказательств того, что преимущественное владение и действительный контроль над этим авиапредприятием ... http://www.vcom.ru/cgi-bin/zakdoc?_reg_number=�930374 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.