KudoZ home » English to Russian » Law/Patents

Visa support

Russian translation: визовая поддержка

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:20 Jan 20, 2004
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: Visa support
только это выражение 1 интересует
дам контекста много
я думаю это документы , необходимые для получения визы
Secondly we need Visa Support Documentation which you have to get from your Moscow Consular Department of Foreign Affairs of the Russian Federation.

The Visa Support Document is most important and I quote Item 7 from the "REQUIREMENTS TO OBTAIN A VISA TO ENTER RUSSIA FOR BUSINESS PURPOSES":
Item 7 Reads: The most importantdocument to be submitted is the INVIATION or VISA SUPPORT.
A LETTER OF INVITATION from your Russian host must be issued by the Local Office of the Interior Ministry of the Russian Federation and be submitted in original [ a copy only is required for single entry Visa] .Every Invitation must contain name in full, date of birth, citizenship and Passport Number, of the Applicant, name of hosting organization [SIM], reason and period of visit. Inviation must be signed by an authorized person and carry the official seal of Interior Ministry.
VISA SUPPORT is provided by the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation or by Ministry's local offices only. Please check with us that your Visa Support has arrived PRIOR to sending your Visa Application Documents.
Vova
Local time: 18:23
Russian translation:визовая поддержка
Explanation:
визовая поддержка,которая осушествляется консульским отделом министерства иностранных дел
Selected response from:

Irina Rudakova
Norway
Local time: 17:23
Grading comment
спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +10визовая поддержка
Irina Rudakova


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
визовая поддержка


Explanation:
визовая поддержка,которая осушествляется консульским отделом министерства иностранных дел


    huset
Irina Rudakova
Norway
Local time: 17:23
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 4
Grading comment
спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
1 min

agree  Uldis Liepkalns
11 mins

agree  xxxAlex Zelkind
12 mins

agree  Ann Nosova
1 hr

agree  Irene Chernenko
3 hrs

agree  2rush
4 hrs

agree  Girene
5 hrs

agree  Vladimir Pochinov
5 hrs

agree  xxxkire
6 hrs

agree  loona
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search