English: covering a range of disciplines and business expertise.Russian translation: в сферу компетенции которых входит широкая область знаний, а также коммерческого/делового опыта 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | covering a range of disciplines and business expertise. | | Russian translation: | в сферу компетенции которых входит широкая область знаний, а также коммерческого/делового опыта | | Entered by: | Angeliki Kotsidou - Davies |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Management / Chapter: Workplace | | English term or phrase: covering a range of disciplines and business expertise. | | context: department comprises 16 full-time internal staff covering a range of disciplines and business expertise. |
| | Clarification request(s) and responseAngeliki Kotsidou - Davies (asker): 3:24am Feb 21, 2005: 2rush - Совсем не плохо! Спасибо! Так поздно, что голова уже совсем не работает
|
|
| | в сферу компетенции которых входит широкая область знаний, а также коммерческого/делового опыта | Explanation:
Something like this. HTH!
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 30 mins (2005-02-21 08:42:09 GMT)
--------------------------------------------------
Штат отдела состоит из 16 специалистов, в область компетенции которых входят знания большого количества различных предметов, а также делового опыта.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 31 mins (2005-02-21 08:43:32 GMT)
--------------------------------------------------
\"а также обширный деловой опыт.\" |
| Selected response from:
 Mikhail Kropotov
Russian Federation
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:   |
| |
The translation workplace 
