English: EC alignment & satisfaction appraisalRussian translation: приведение в соответствие со стандартами Евросоюза и оценка удовлетворения требований 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | EC alignment & satisfaction appraisal | | Russian translation: | приведение в соответствие со стандартами Евросоюза и оценка удовлетворения требований | | Entered by: | Alexander Tkach |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Manufacturing | | English term or phrase: EC alignment & satisfaction appraisal | Subcontractor Quality Assurance and Quality Control Requirements
...Contractor procedures to be included within this schedule are:
No. XXXX - ***EC alignment and satisfaction appraisal***
Вообще, речь идёт об обеспечении и контроле качества. Выделено - название процедуры, на которую стоит опираться при составлении собственных нормативов/планов/программ по контролю качества. |
| | | приведение в соответствие с | Explanation:
приведение в соответствие со стандартами (нормативами) ЕС и оценка удовлетворения требований (потребителя)
ЕС = European Community |
| Selected response from:
mk_lab
Ukraine
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3