KudoZ home » English to Russian » Manufacturing

Continuous catalytic reformer

Russian translation: установка риформинга с непрерывной регенерацией катализатора

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:39 Dec 8, 2004
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
English term or phrase: Continuous catalytic reformer
The project was undertaken June/July 2002, aiming to upgrade the plant:

- Continuous catalytic reformer;
xxxtransl1
Russian translation:установка риформинга с непрерывной регенерацией катализатора
Explanation:
установка риформинга с непрерывной регенерацией катализатора.

Нефть и Капитал - информационный ресурс ТЭК | Издания НиК | Технологии ТЭК ...
... радикальный путь совершенствования процесса риформинга заключается в использовании технологии с непрерывной регенерацией катализатора, что позволяет ...
Процесс риформинга с непрерывной регенерацией катализатора впервые был разработан фирмами ЮОП (США) и ФИН (Франция).
www.oilcapital.ru/main.asp?IDR=3406 (55 КБ)

Тип: доклад " Название: Риформинг как способ получения бензинов с улучшенными ...
Риформинг как способ получения бензинов с улучшенными характеристиками
Это сопровождается столь же непрерывным совершенствованием катализаторов риформинга.
doklad.ru/monika/doklad/view/zip-692.html
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 13:40
Grading comment
Thank you!

Perhaps, Boris's observation should be taken into account -I'm no expert here...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2установка риформинга с непрерывной регенерацией катализатора
Jarema


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
continuous catalytic reformer
установка риформинга с непрерывной регенерацией катализатора


Explanation:
установка риформинга с непрерывной регенерацией катализатора.

Нефть и Капитал - информационный ресурс ТЭК | Издания НиК | Технологии ТЭК ...
... радикальный путь совершенствования процесса риформинга заключается в использовании технологии с непрерывной регенерацией катализатора, что позволяет ...
Процесс риформинга с непрерывной регенерацией катализатора впервые был разработан фирмами ЮОП (США) и ФИН (Франция).
www.oilcapital.ru/main.asp?IDR=3406 (55 КБ)

Тип: доклад " Название: Риформинг как способ получения бензинов с улучшенными ...
Риформинг как способ получения бензинов с улучшенными характеристиками
Это сопровождается столь же непрерывным совершенствованием катализаторов риформинга.
doklad.ru/monika/doklad/view/zip-692.html

Jarema
Ukraine
Local time: 13:40
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thank you!

Perhaps, Boris's observation should be taken into account -I'm no expert here...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
1 hr
  -> Спасибо!

agree  Alexander Konosov
2 hrs
  -> Спасибо!

neutral  Boris Kimel: все же, строго говоря, у Вас написано: установка кат. риформинга непрерывного действия
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search