Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:25 Feb 16, 2007
English to Russian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase:beautiful experience
Не знаю как перевести это понятие.
Встречается в разных предложениях одного опросного листа:
- Sitting on a beach on holiday or going skiing after a fresh snow are commonly perceived as traditional beautiful experiences.
- What’s the most beautiful experience you’ve had in your everyday life?
- How often do you have one of these beautiful experiences?
А ВОТ ПРИМЕРЫ ЭТИХ ЭКСПИРИЕНСОВ:
Talking to strangers in a bus queue/public place Witnessing spontaneous acts of kindness
Greeting a loved one at the airport
Seeing a child sleeping