20:56 Mar 21, 2007 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Kropotov Germany Local time: 14:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | доля рынка |
|
доля рынка Explanation: # -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-03-21 21:06:38 GMT) -------------------------------------------------- Нет, это значит, что его компания имеет такую долю того рынка, на котором играет. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2007-03-21 21:23:03 GMT) -------------------------------------------------- Я не вижу Вашего текста в Интернете, поэтому сложно что-то говорить. Очевидно, это прямая речь, а люди могут сказать все что угодно. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2007-03-21 21:30:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Если Вы перешлете мне более обширный кусок текста, я попробую разобраться более подробно. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||