Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Russian translations [PRO]
Medical - Marketing / Market Research | | English term or phrase: centralized product | В Руководстве по качеству, в описании работы с жалобами. "In case of critical complaints reported from an EU country concerning a centralized and MRP product, the concerned EU Qualified Person (QPs) must be notified as per QD2.1.01, Management Escalation Process."
MRP это предельный продукт в денежной форме, как я понимаю, а вот centralized product не могу нигде найти |
| | | Russian translation:товары централизованной номенклатуры | Explanation:
www.skipark.ru/html/press.php... товаров и услуг без применения наличных денег (с использованием браслетов) в соответствии с централизованной номенклатурой товаров и услуг.
А в отношении MRP вы наверняка ошибаетесь. Скорее всего, речь идет о товарах запланированного ассортимента |
| Selected response from:
 mk_lab
Local time: 01:43
| Grading comment Спасибо!:)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
