Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | English term or phrase: grafter | From a Guide to a discussion with a target group. The grafter, as I understand it, is someone who conducts the discussion asking various questions about perception of a product, its use, etc., etc.
Trawled Russian internet - can't find anything on the subject.
Many thanks in advance! |
| klissKudoZ activityQuestions: 19 (none open) Answers: 33
| Local time: 23:43
|
| | Selected response from:
  Katerina O.
Russian Federation
Local time: 02:43
| Grading comment Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
29 mins confidence:   peer agreement (net): +1
1 hr confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +1 интервьювер
Explanation:
Интервьювер – лицо, проводящее маркетинговое исследование путем устного или письменного опроса людей.
http://kto-takie.ru/kto-takoj-intervyuver/
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2012-02-06 12:09:58 GMT)
--------------------------------------------------
или "интервьюер" (даже чаще встречается). они, собственно, проводят не только те опросы, которые указаны по ссылке (на улице, по телефону и т.п.), но и в таких группах и на прочих подобных мероприятиях.
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
