English: 1-2-3 BlockRussian translation: мерная/эталонная плитка/призма размером 1х2х3 дюйма 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 1-2-3 Block | | Russian translation: | мерная/эталонная плитка/призма размером 1х2х3 дюйма | | Entered by: | Aleksandr Okunev |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / - , , | | English term or phrase: 1-2-3 Block | Наладка вертикального фрезерного станка.
TOOLS REQUIRED
• Two-jaw puller • Hydraulic jack • 1-2-3 Block • Cardboard
Что печально, в дальнейшей процедуре он не упоминается 8(
Посмотреть можно вот тут. http://www.1gg.com/html/body_fix123.html
В принципе понятно, что это за зверь, но может кто-то знает волшебное слово? |
| | | Selected response from:
Delaver
Russian Federation
| Note from asker to answererСпасибо автору и группе поддержки. Как раз тот случай, когда меня заклинило на самом очевидном. Я еще добавлю "призму" до кучи.
Всех благ!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
