04:16 Aug 2, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mechanics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leila Usmanova Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | плавкая вставка |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
плавкая вставка Explanation: http://www.technoholod.ru/site.aspx?SECTIONID=276863&IID=278... Чтобы купировать пламя, не дать ему распространиться по всем помещениям устанавливают противопожарные клапаны в местах пересечения воздушными каналами комнат или перекрытий между этажами. ... Клапан с плавкой вставкой – самая простая конструкция. Вставка расплавляется при высокой температуре, клапан закрывается, тем самым отсекает одно помещение от другого, предотвращая распространение пламени. -------------------------------------------------- Note added at 12 мин (2006-08-02 04:28:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.yandex.ru/yandsearch?text=������ � ������� ��������&stype=www |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.