hoppers and vessels on conveying and material handling systems

Russian translation: бункеры и емкости в системах транспортировки и переработки материалов

12:22 Feb 15, 2007

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / фильтр для сборы пыли

English term or phrase: hoppers and vessels on conveying and material handling systems

Уважаемые коллеги,

Речь о фильтре бля сбора пыли DCE 100 .

The DCE 100 series is a compact, cost-effective dust filter, ideal for venting small volumes of dust-laden air on bins, hoppers and vessels on conveying and material handling systems.

спаисбо

Oleg Shirokov KudoZ activity Questions: 2987 (none open) (38 closed without grading) Answers: 105
Local time: 20:47

Russian translation:бункеры и емкости в системах транспортировки и переработки материалов

Explanation:
вроде так

Selected response from:

Enote
Local time: 20:47

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +4

бункеры и емкости в системах транспортировки и переработки материалов

Enote

бункеры и емкости транспортеров и оборудования для(допроизводственной)работы с сырьем/материалами

Max Masutin

Answers

19 mins confidence:

peer agreement (net): +4

бункеры и емкости в системах транспортировки и переработки материалов

Explanation:
вроде так

Enote
Local time: 20:47
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 2515

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

5 hrs confidence:

бункеры и емкости транспортеров и оборудования для(допроизводственной)работы с сырьем/материалами

Explanation:
handling>processing

Max Masutin
Ukraine
Local time: 20:47
Native speaker of:

English,

Russian

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations