ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » Mechanics / Mech Engineering

reflex

Russian translation: зеркало-отражатель


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:34 Jan 16, 2012
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / spare parts description
English term or phrase: reflex
Для спасательного катера приведен перечень ЗИП на двигатель, среди которых указана позиция REFLEX.
Название катера: Rescue Boat MP-800 Springer, Ser. no. 1498. Спецификация двигателя: Yanmar 4LHA-STP, Ser. no. 58785.
Roman Bouchev
Russian Federation
Local time: 02:44
Russian translation:зеркало-отражатель
Explanation:
-
Selected response from:

Vladys
Local time: 01:44
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 -1зеркало-отражатель
Vladys


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
зеркало-отражатель


Explanation:
-

Example sentence(s):
  • отражатель - устройство в виде двух ... Сигнальное зеркало - оптический прибор для обнаружения спасательного средства, способного отражать

    Reference: http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_exs2.cgi?RKurrlqyoit:l!xvg...
Vladys
Local time: 01:44
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 53

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Natalie: В ЗИПе для двигателя? Интересно...
6 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: