Russian translation: обивание заклёпки до принятия округлой формы
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:07 Aug 8, 2004
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / bomber aeroplanes manufacture
English term or phrase:dome the rivets
В художественном произведении речь о процессе производства бомбардировщиков.
She had a full-time job. Though the war was over, Armstrong-Whitworth was still on a war footing. She pumped rivets. Thousands of them, drilling the holes, dollying and doming the rivets; and in addition to manufacturing bomber aeroplanes, she was studying at the Workers’ Education Association.