English: Media CastRussian translation: Media Cast 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia | | English term or phrase: Media Cast | | LG Media Center enables you to listen and see not only the music file but the video, photo and document file that you have (referred to as media file hereafter) with the computer. Also it enables you to download and use high quality music file from the music store or periodically update and download VOD and AOD broadcast using the ***Media Cast***. |
| | Clarification request(s) and responsePrima Vista: 12:11pm Dec 6, 2005: LG Media Center MediaCast is a service with which you can download TV broadcasts, radio broadcasts produced for VOD and AOD, and synchronize to your portable device so that you can listen to your broadcast whenever or wherever you are. After registering the quality channel provided for free or for a price, you can check automatically or manually the periodical update for download.
|
|
| | Media Cast | Explanation:
имя собственное, переводить не надо. Медийный (вещательный центр) Media Cast... |
| Selected response from:
Nikolai Muraviev
Russian Federation
| Note from asker to answererСпасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
42 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
1 hr confidence: |
| media cast медиавещание
Explanation:
Такая пропускная способность канала, помимо удобства быстрого доступа к ресурсам Интернет, позволяет, при желании, реализовать медиавещание...
kbpauk.ru/part/?pid=3&part=about
| Ugene
Russian Federation
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 2
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
