KudoZ home » English to Russian » Media / Multimedia

Cell phone info site

Russian translation: информационный сайт для сотовых/мобильных телефонов

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Cell phone info site
Russian translation:	информационный сайт для сотовых/мобильных телефонов
Entered by:	Vitali Stanisheuski

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:32 Mar 5, 2010

English to Russian translations [PRO]
Marketing - Media / Multimedia / опрос кас. продуктов питания

English term or phrase: Cell phone info site

What would be your usual sources of information about food?
...
□ Newspaper article
□ Newspaper ad
□ Supermarket magazine article
□ Lifestyle / cooking magazine article
□ Magazine ad
□ Radio program / ad (commercial)
□ Flyers
□ Freely-distributed local paper (i.e. picked up at stations, etc.)
...
□ Outdoor ad such as billboard, neon sign, street displays
...
□ Cell phone info site

Информация о еде на сайтах о мобильниках? Сомневаюсь... Может, речь о сайтах, адаптированных для мобильников, т.е. WAP-сайтов? (Или они там не знают слова WAP или думают, что респонденты не знают... Но, не удивительно, зная, что слово SMS для них в диковинку)