ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » Medical: Health Care

Ensure liquid


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:51 Sep 10, 2011
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / general medicine
English term or phrase: Ensure liquid
indication to a neurology patient after insertion of cage implant into the vertebra
larisa sidor
Local time: 01:47


Summary of answers provided
3Питательная смесь "Ensure Liquid"
Teymur Suleymanov


  

Answers


1 day15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ensure liquid
Питательная смесь "Ensure Liquid"


Explanation:
Ensure® Liquid - Complete, balanced nutrition for oral supplementation or tube feeding. Available in vanilla, chocolate and strawberry flavours
Features of Ensure® Liquid:
Provides 1 Cal/ml
Provides high-quality protein to support tissue building and maintenance
Low in saturated fats
Lactose Free and Gluten Free
Available in 3 great-tasting flavours (Chocolate, Vanilla, Strawberry).

Example sentence(s):
  • Features of Ensure® Liquid: Provides 1 Cal/ml; Provides high-quality protein to support tissue building and maintenance
  • Питательная смесь фирмы "Abbott Adult Nutrition Products".

    Reference: http://www.abbott.com.sg/family/products/adults/ensureliquid...
Teymur Suleymanov
Local time: 18:47
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: