Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / диализный катетер
English term or phrase:weak engagement force
When they are connected askew, the connectors may be disconnected during use due to a weak engagement force and hazardous situations such as a blood leak may produce symptoms such as a decrease in blood pressure in patients.
речь о том, что катетер должне соединяться с другими устройствами по прямой линии, иначе... все это.