ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Russian » Medical: Instruments

bone gauge pin


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:03 Dec 20, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / arthroscopy
English term or phrase: bone gauge pin
Инструмент, используемый для выполнения пластики передней крестообразной связки.

When satisfied with the position of the Guide and Arc, place the Bone Gauge Pin successively in each Arc hole to check there is enough bone stock on the lateral side.
Elena Sosno
Local time: 01:49


Summary of answers provided
3щуп для измерения внутреннего диаметра кости
mk_lab


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
щуп для измерения внутреннего диаметра кости


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-12-20 14:30:49 GMT)
--------------------------------------------------

www.dissercat.com › Ветеринарные науки › Ветеринарная хирургия
Исследовать длину костномозгового канала и минимальный внутренний диаметр трубчатых костей для определения параметров штифтов при ...

mk_lab
Local time: 01:49
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 327
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: