Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / FSCA | | English term or phrase: Product Field Safety Action | FSCA identifier: Product Field ActionXXXX
Type of Action: Field Safety Corrective Action: Reportable Product Recall
As part of AAA®’s quality process, a packaging discrepancy was identified in specific lots of AAA®’s NNN® packaging. |
|  miridoliKudoZ activityQuestions: 886 ( 6 open) ( 26 without valid answers) ( 69 closed without grading) Answers: 1826
| | Local time: 01:50
|
| | Selected response from:
Maxim Kriventsov
Local time: 01:50
| Grading comment Cпасибо!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 hrs confidence:   | product field safety action действия на местах по обеспечению безопасности медицинских изделий
Explanation:
Действие, осуществляемое производителем для снижения риска смерти или серьезного ухудшения состояния здоровья, связанного с использованием медицинского изделия.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
