Russian translation: заданная температура / уставка температуры
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:01 Feb 16, 2009
English to Russian translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase:Temperature set point
Подскажите, пожалуйста, как здесь уместней перевести "Temperature set point"?
A production cycle:
The production cycle incorporated a safety margin with an F0 value of 48 min in the product.
Sterilization parameters for production cycle:
Temperature at F0 calculation start : 121.1°C
Temperature set point : 123°C
F0 to be reached: 48 min
Upper temperature limit : 125°C
Lower temperature limit: 121°C
Minimum sterilization time : 22 min
Maximum sterilization time: 48 min
Agitation speed : 1100 rpm